Sommaren 2008 är här!

Summer has arrived, and our staff is ready to welcome you to Sjölunden!

Magda är här!

Martin, Elin, Ellinor, Åsa och Gustava kommer tillbaka! Elin är Credit Facilitator iår!

Martin, Elin, Ellinor, Åsa and Gustava are all back! Elin will be Credit Facilitator this year.

Evy och Emlia? Javisst!

Evy and Emilia are back too, of course!

Vi har Vilgot som ledare iår, och Ingrid kommer tillbaka som Business Manager.

We have Vilgot working as a counselor this year, and Ingrid returns as Business Manager.

Här har vi två nya ledare! Rasmus från Falun och Mia från Washington, D.C.

Here are two new counselors! Rasmus is from Falun, and Mia is from Washington D.C.

Isak kommer under WB92, men Linnea ska vara nere vid stranden hela sommaren.

Isak will be back for WB92, but Linnea will be at the beach all summer long.

Såklart är Kajsa med, och Sigfrid ska jobba under WB92.

Of course Kajsa will join us, and Sigfrid is working during WB 92.

Annika kommer tillbaka och ska stanna hela sommaren! Hurra!

Annika is back, and is working the whole summer this year. Yay!

Nya ledare, Javisst!

Maja och Liv kommer från Falun. De ska jobba som counselors iår.

Maja och Liv are from Falun. They will be working as counselors today.

Nya Credit Teachers kommer också. Styr Björn från Gävle, Barbro från Linköping, Emy från Uppsala, Mikaela från Gävle och Greta från Linköping! Alla är äkta svenskar!

We welcome 4 new credit teachers, Styr Björn from Gävle, Barbro from Linköping, Emy from Uppsala, Mikaela from Gävle and a favorite from last year: Grtea from Linköping!

Johanna och Alf ser fram emot att möta er! De är nya ledare från Washington, D.C. och Montana.

Johanna and Alf are ready to meet you! They are from Washington, D.C. and from Montana.

Linda och Syster Elisabet är också tillbaka för att ta hand om oss allihopa!

Linda and Syster Elisabet are both back to take good care of all of us!