Sjölunden Online 2006
 
måndag den 14:de augusti

Frukost: gröt, farinsocker, hallon, bröd och smör och ost

Lunch: curry kyckling, potatis, sallad, grönsaker

Middag: pasta med kräftstjärtar, sallad, baguette, aioli, björnbärspaj

Deltagare hjälpte till med matpresentation!

The villagers helped with meal presentations today.

Vi valde ny intressegrupper idag.

We chose new activity groups today.

Flickorna skriver till sina vänner.

The girls wrote letters to surprise their friends today.

Vi går till banken för att ta ut svenska pengar.

We go to the bank to take out Swedish money.

I språkgrupper lär vi mycket svenska.

In language class we learn a lot of Swedish.

 

 

En grupp började med vävning idag.

One group began weaving today.

 

En grupp började dalamålning idag.

One group started dala-painting today.

 

 

Gissa vem är min syster?

Guess which one is my sister?

Välkommen, Anna Stina!

Welcome, Anna Stina.

Matpresentation!

Meal presentation time!

Vi hade kräftskiva ikväll och åt ute!

We had a crayfish party tonight and ate outside.

Vi hade besök idag.  Välkomna!

We had visitors today.  Welcome!

Fryser du, Vivvi?

Are you cold, Vivvi?

Är du den hemliga studenten?

Are you the secret credit student?

Ledarna, har ni några meddelande?

Counselors, any announcements?

Axel, Martin, och pojkarna från Tullgarn skrev en sång som de lärde oss under allsång.

Axel, Martin, and the boys from Tullgarn wrote a song they taught us during singing time.

Ikväll hade vi vattenfestival! Tonight we had a water festival.  

Titta på bilderna! 

Check out the pictures: 

 

 

  

 

  

 

        

 

 

 

  

 

Ledare (staff)

Schemat (schedule)

Bilder (pictures)

Sånger (songs)

Learn Swedish!

Building Sjölunden

2005 sajten