Fredag, 15:e augusti 2008
Det är vår sista dag... :(
|
 |
Emilias språkgrupp spelar ett spel som heter 'kommer du ihåg?'
Emilia's language group plays the game 'do you remember?'. |
 |
Vi skrev mycket snyggpost idag eftersom det var sista chansen!
There was a lot of intravillage mail today since it was our last chance to write any. |
 |
|
 |
Studenterna pratar med ledarna om hur det är att bli en utbytesstudent.
The credits listen to a panel of staff talking about being high school exchange students to Sweden. |
 |
|
 |
|
 |
Frisbee!!! |
 |
|
 |
K-K-K-Kalmar!! |
 |
|
 |
Credit lärarna räknar betyg i kontoret.
Credit teachers figure out final grades in the office. |
 |
Lunch! |
 |
Isak sorterar snyggpost efter lunch.
Isak sorts the intravillage mail after lunch. |
 |
Och andra tar hand om bestick.
Others take care of the dirty silverware. |
 |
Åsa hade ett meddellande!
Åsa had an announcement for everybody. |
 |
'Studenten' means Graduation! |
 |
Mimmi funderar...
Mimmi contemplates... |
 |
|
 |
Och studenterna vilar...
And credits relax... |
 |
|
 |
Mmmm, kaffe!
Yum, coffee! |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Åsa och Dagmar ler för kameran.
Åsa and Dagmar smile for the camera. |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Axel pratar med sin lärare om sina betyg.
Axel discusses his grades with his teacher, Mikaela. |
 |
Saga gillar fika!
Saga loves the coffee/tea break! |
 |
Tyra skriver lite snyggpost och tar det lugnt.
Tyra writes some intravillage mail and relaxes. |
 |
Kolla vilken snygg studentmössa!
Check out the cool graduation cap! |
 |
Emilia och Isak myser i sina nya ledarejackor.
Emilia and Isak look cozy in their spiffy new counselor jackets. |
 |
Å, vad Mikaela blev stolt över Dagmar!
And Mikaela was clearly proud of Dagmar!
|
 |
Sjölunden, mitt andra hem.
Sjölunden, my second home! |
 |
Vi älskar våra nya jackor!
We LOVE our new jackets! |
 |
Magda har sin gamla studentmössa kvar!
Magda still has her old graduation cap! |
 |
|
 |
Visst vill man vila efter en lång kurs i svenska!
Of course you deserve a break after a long Swedish course! |
 |
Styr-Björns Klass!
Styr-Björn's class! |
 |
Grattis till Greta's Klass!
Congrats to Greta's class! |
 |
Barbro's fina klass!
Barbro's lovely class! |
 |
Mikaelas grupp strålar under studenteten!
Mikaela's group shines during graduation! |
 |
Emy's klass ler för kameran!
Emy's class smiles for the camera!
|
 |
Nu går vi till middagen!!
And now we walk to our special graduation dinner! |
 |
Och alla väntar in studenterna med roliga skyltar.
And we all awaited the credit students, holding our congratulatory signs. |
 |
Grattis till studenten!
Congratulations! |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
