I am called Tia (Aunt) Pia.  I am a Elementary School teacher.  I was the dean of the Swedish camp for 5 years.   I am the asistenete dean in ELdB.  I am learning Spanish.

Soy Olivia, soy la Credit Facilitator.  He  trabajado para ELdB por 7 veranos.  Fuera de ELdB soy profesora de Español y Negocios.  He viajado y estudiado en Mexico, España, y Costa Rica.

I am Olivia, The Credit Facilitator.  I have worked for ELdB for 7 summers.  Outside of ELdB I am a Spanish and Business teacher.  I have traveled and studied in Mexico, Spain, and Costa Rica.

Soy Andrea "Andrea" Haug, la Asistente Decana.  Soy maestra de español en Edina High School.  Me gradué de Concordia College e hice un masters en la universidad de Salamanca, España.  He viajado por todo España y Mexico.

I am Andrea "Andrea" Haug, the assistant dean.  I am a Spanish teacher in Edina High School.  I graduated from Concordia College and did a masters in the University of Salamanca, Spain.  I have traveled for all of Spain and Mexico.

I am Chiquis, the Business Manager and on top of that I am the father of Carolina (Simoneta) and Juan Pablo.  For twelve years I have been worked in ELdB.  I like ELdB because it is the place where you can be whatever you have always wanted to be!!!!

Mi puesto en el Lago del Bosque es: ENcarga de 2 semanas!

Hello!  My name is Paola and I am from Culican, Mexico.  This is my fourth en ELdB and I like to come and share my culture.  I am about to graduate with a bachelors in International Commerce and Financial Fiscal Administration.  How cool!!

Mi puesto en el Lago del Bosque es: Encargado de Actividades y de la Playa. También me encargo de toda la parte electrónica!!! POPEYE EL MARINO SOY!!!

I am Juanito.  This is my sixth year working ELdB (fourth and last in ELdB-Oak Hills) I hope that I will be able to continue working in the new ELdB-Wilder next year.

Mi puesto en el Lago del Bosque es: Encargada de Programas de Noche y de la Pagina Web.

My name is Josefina and I am from Argentina, I am a Graphic Designer.  This is my third year working in ELDB. I was one of the Spanish Interns during the academic year 20021-2002 and I also work for the Spanish Department during 2002-2003.

I am Tita the mom of ELdB I have my children Juan Pablo and Carolina here and my husband as well.  This is going to be year fifteen in ELdB.

Me llamo Rodo.  Soy de Argentina ,Buenos Aires.  Me gradué como Licensado en Educacion Fisica y Deportes.  He trabajado mas de 6 años como director de Campamentos en Argentina y este es mi tercer año en ELdB  Este año estoy encargado de un nuevo programa de sobrevivencia, "El Rodofugio."

My name is  Rodo.  I am from Argentina, Buenos Aires.  I graduated with a degree in Physical Education and Sports.  I have worked for more than 6 years as an Camp director in Argentina and this is my third year working in ELdB.  This year I am in charge of a new survival program, "The Refuge."                                                                               

I am Myrna.  I have worked as a nurse for CLV for 14 years.  I have worked for the Danish, Finnish, French, Chinese, Swedish, Norwegian, German, and Spanish villages.  I also work some of the Academic-Year Weekend Programs.

Soy Jacinta

Hello! I am Manolo.  I grew up in California and am currently living in Bemidji.  I am attending Oak Hills Christian College and am working at the Oak Hills Bible camp site which is the home of ELdB-Oak Hills.  This is my first year working with ELdB.

Hello, I am Juancho from Northern California.  I am the head cook.  This is my second year at ELdB

Hello, I am Asuncion, I am from Northern California!!  I love all types of music,  I play guitar and bass in a band!  I work in the kitchen!!!

Hola soy Cristobal

Hola soy Jacobo!

Hello!  I am called Daniel.  I was born in Asuncion Paraguay and have lived in the United States for 15 years; in Georgia, Nevada, and Virginia.  This is my first year working for ELdB.  I like sports and computers.  I love working for CLV.

Hola soy Maria Catalina

Hello, my name is Julio.  I am from Sinaloa, Mexico.  I studied Marketing and Culinary Arts.  I lived for 4 years in Mexico City.  I like to dance, roller-skate, water sports, and to get to know other cultures.

Carlos from Guadalajara, Mexico.  I graduated from the University of Guadalajara and have been working in CLV for 4 years.  I was the intern for the "Spanish Village Weekend Program."  And I am the "Native Speaker for the Spanish department at Concordia College for the 2003-2004 school year.

In ELdB I use the name Julya even though mi name is Daniela.  This is mi second year in ELdB.  I studied Cosmetology, and Decoration courses, now I am in the third semester of Interior Design.

Hola mi nombre es Marisa y soy de Perú.  Soy Traductora e Intérprete de Inglés y Francés y acabo de terminar mi Bachillerato en Educación.  Soy maestra en la Universidad Sedes Sapientiae en Lima y este es mi segundo año en ELdB.

Hello my name is Marisa and I am from Peru.  I am a Translator and Interpreter of English and French and have just finished a teaching degree.  I am a professor in the University of Sedes Sapiente in Lima and this is my second year working at ELdB

Hola soy Lalo.  Soy de Gomez Palacio, Durango, México.  Estoy estudiando Ingeniería Industrial en el Tecnológico de Lerdo (ITSL).  Esta es mi primera vez en ELdB.

Hello I am Lalo.  I am from Gomez Palacio, Durango, Mexico.  I am studying Industrial Engineering and the Technology School of Lerdo (ITSL).  This is mi first time in ELdB

Hola!  Soy Simoneta.                               Soy Juan Pablo

I am Juan Pablo

Hi I am Karina.  I'm from Milaca, MN.  This is my third year as a Credit Teacher and counselor at ELdB.  In the fall I will be teaching Spanish for the sixth year at Milaca High School.

Soy Miriam.  Nací en Huntington Park, California y mis padres son de México, Puebla.  Me encanta bailar cumbia, merengue, y punta.  Estudio en Edina, MN en el programa "A Better Chance."  Para mi, los niños son el futuro.

I am Miriam.  I was born in Huntington Park, California and my parents are from Mexico, Puebla.  I love to dance cumbia, merengue and punta.  I study in Edina, MN in the " A Better Chance" program.  To me the children are the future.

Hello I am Yesua.  I am from Culiacan, Sinaloa, Mexico.  This is my first year as a counselor in ELdB.  I am a student of Economics.  I spent 7 years in the Scouts of Mexico.

How is it going!  My name id Pablo.  I am from the city of Guadalajara in Mexico and actually am about to finish high school as well as a technical degree.  I hope to very useful in my first year at ELdB.

Hola!  Soy Adela, y este es mi cuarto año trabajando en ELdB.  Yo estudio Economia Internacional en Washington, DC en American University.  Esta primavera estudié en Santiago de Chile.  Vacan!

Hello!  I am Adela, and this is mi fourth year working in ELdB.  I study International Economicss in Washington, DC at American University.  This spring I studied in Santiago, Chile.  Cool!

Hola me llamo Carlota. Fui aldeana por seis años, dos de ellos fui aldeana de crédito.Disfruto de las actividades al aire libre en ELdB Oak Hills. Me encanta nadar andar en canoa, pero odio las aguas vivas! Me encanta cantar y bailar y divertirme! Este va a ser un gran verano!

Hello my name is Carlota.  I was a villager for 6 summers, two of which I was a credit villager.  I enjoy the outdoors and ELdB Oak Hills.  I love to swim and canoe, but I hate leeches.  I love singing and dancing and just having fun.  It's going to be a great summer.

Me llamo Alicia y este es mi segundo verano en ELdB-Oak Hills.  He vivido en Perú, California, México, y Taiwan; pero ahora soy estudiante en Brown University.

I am called Alicia and this is my second summer in ELdB-Oak Hills.  I have lived in Peru, California, Mexico, and Taiwan; but now I am a student in Brown University.

Hola!  Me llamo Mara y soy de North Dakota.  Asisto a Concordia College y estoy estudiando Español y matemáticas.  Es mi primer verano trabajando en ELdB-Oak Hills.  Tambien trabajé en ELdB-Bemidji este verano.  Estoy emocionada de trabajar aqui.

Hello!  I am called Mara and am from North Dakota.  I attend Concordia College and am studying Spanish and Mathematics.  This is my first summer working in ELdB-Oak Hills.  Also this summer I worked ELdB-Bemidji.  I am very excited to be working here.

Hello, everyone!  I am called Celeste, and I am very excited to start my first summer with ELdB.  I studied spanish in Venezuela for seven years and would like to share a little of the culture with the villagers.  I am studying in university International Relations and Environmental Studies.

Hello!  I am called Noemi.  I am from Minnesota.  I like to write and travel.  I am studying Spanish and Journalism.  This is my first year here in ELdB.

My name is Elisa and I am from Edina, MN.  This is mi second year as a counselor at ELdB, although I have partticipated in CLV programs for 11 years.  During the year I live in CT where I attend Yale University and am studying Ethics, Politics, and Economics.

Pepe is from Boston, MA.  He is a Junios at Middlebury College.  He is super-excited to teach in ELdB as a credit teacher.  This is his second year here.

I am Lia.  I have worked in ELdB for 3 years.  I study Biology and Spanish

My name is Ramon, this is my first time in Concordia, I am Mexican.  I was born in the state of Sinaloa, I have one sister, 3 nieces and my parents.  I like to dance salsa and sing mariachi.  Also I like to learn other languages and different cultures.

Hola soy Magdalena!!  Soy profesora de crédito y es mi segundo año en ELdB.  Fui aldeana de crédito en el campamento de Frances y Español.  Viví en Brasil, México, España, Argentina y Andorra.  Este Otoño voy a empezar un master en en Traduccion!

Hello I am Magdalena!!  I am a credit teacher and this is my second year in ELdB.  I was a credit villager in the Spanish and French villages.  I have lived in Brazil, Mexico, Spain, Argentina, and Andorra.  This fall I am going to start a masters in Translation.

I am called Miguel and this is my first year as a counselor in ELdB.  I like to play soccer and read books and magazines.  We are going to have a lot of fun this summer.

I am called Laura.  I was born in MN, and lived in Madrid for seven years.  Now I am studying in Macalester College.  This is my third year  in ELdB

Hola!! Soy Sole de Chicago!!!

I am Sofia.  I am from Minnesota.  Outside of the village, I teach Spanish to high school students.  This is my third year here in ELdB.  It gives my a lot of pleasure to be here!

Hello!  I am called Lucia, and I am from Canada.  I went to ELdB weekend programs for two years.  I went to Chile for three months to study Spanish during the summer of 2002.  I like Spanish a lot and I have a desire to study International Business in September.

Hola EMA!

Es mi segundo trabajando en El Lago del Bosque!! Este año soy la asistente de la enfermera. Me encanta el español!!!!