|
En Charlas, todos los aldeanos se reúnen con sus
consejeros para la presentación de los temas del día, la cual esta a cargo
de los consejeros. Luego se dividen en grupos mas pequeños, de entre 4 y
cinco niños cada uno, durante 45 minutos. Durante las charlas se trabaja
sobre diferentes temas, como por ejemplo viajes, relaciones interpersonales,
la salud, medio ambiente y naturaleza. Se realizan juegos, diálogos, y los
aldeanos aprenden el idioma de una manera divertida. Se reúnen nuevamente
durante otros cuarenta y cinco minutos, pero esta vez con otro consejero,
para desarrollar el segundo tema del día. Ya por la tarde, los aldeanos se
reúnen con su consejero de la primera rotación y trabajan en sus portafolios
sobre los contenidos trabajados durante el día.
|

|
In Small learning groups, all the villagers meet with
their counselors for the presentation of the two daily themes. This
large group meeting is led by a group of counselors. Then, they are divided
into smaller groups -usually between 4 and 5 children each- for one of the
two forty-five minute sessions. Different themes are discussed during those
sessions, such as themselves, travel, interpersonal relationships, health,
environment and nature. They talk, play games and learn the target language
in a fun and appealing way. Villagers later meet up again, this time with a
different counselor as the instructor, to deal with the second theme of the
day. Early in the afternoon, they meet up with their counselor from the
first round and work on their portfolios based on what they learned that
day.
|