Waldsee Blog

Welcome to the blog for Waldsee, the German Language Village. To view photos from our summer sessions, please visit our Flickr page.

Subscribe here to receive new blog posts directly to your inbox.


Meet Waldsee Digital!

Published: August 6, 2017

Waldsee Digital is our digital media adventure program here in Waldsee. They learn all about media in Germany - from film and television, to music, to social media. During one of their Familienstunde (small language learning group hours), they wrote this blog post about themselves (auf Deutsch, natürlich (in German, of course) - we translated what they wrote into to English for them)!

The Kinder (Kids):

Waldsee Digital

Leyla: Ich bin 12 Jahre alt und ich habe von meinen Eltern Deutsch gelernt. Mein Lieblingstier ist eine Eule. Mein Lieblingsteil von Waldsee sind die Abendprogramme. Ich mache gerne Fotos.

I’m 12 years old and I learned German from my parents. My favorite animal is an owl. My favorite parts of Waldsee are the evening programs. I like to take pictures.

Simone: Ich bin 14 Jahre alt und ich spiele Fußball gern. Meine Lieblingsfarbe ist blau. Ich liebe Rapmusik, besonders Chance the Rapper. Mein Lieblingsteil von Waldsee ist Waldsee Digital. Ich esse gern Wassermelone. Mein Lieblingsbetreuer ist Max.

I’m 14 years old and I like to play soccer. My favorite color is blue. I like rap music, especially Chance the Rapper. My favorite part of Waldsee is Waldsee Digital. I like to eat watermelon. My favorite counselor is Max.

Margot: Ich bin 14 Jahre alt. Mein Lieblingsbetreuer ist Thaddy, weil ich im Herzen Thaddäus bin. Ich laufe gern. Ich liebe Nudeln. Meine Lieblingsfarbe ist grün. Alle fragen mich, wie spät es ist. Mein Lieblingsteil von Waldsee ist Waldsee Digital.

I’m 14 years old. My favorite counselor is Thaddy, because I am him at heart. I love noodles. My favorite color is green. People always ask me what time it is. My favorite part of Waldsee is Waldsee Digital.

Erika: Ich bin 14 Jahre alt. Mein Lieblingsbetreuer ist Max. Ich spiele Volleyball. Meine Lieblingsfarbe ist blau. Mein Lieblingswaldseeessen ist Schnitzel. Mein Lieblingsteil von Waldsee sind meine Freundinnen. Ich mache gute großartige Soundeffekte.

I’m 14 years old. My favorite counselor is Max. I play volleyball. My favorite color is blue. My favorite Waldsee food is Schnitzel. My favorite part of Waldsee is my friends. I make good sound effects.

Adelinde: Ich bin 14 Jahre alt. Ich liebe Shawn Mendes, Tomaten, und Karl. Meine Lieblingsfarbe ist blau. Ich spiele Volleyball und tanze. Meine Lieblingsbetreuerin ist Liesbeth. Mein Lieblingsteil von Waldsee ist Vierviereck.

I’m 14 years old. I love Shawn Mendes, tomatoes, and Karl (the dean). My favorite color is blue. I play volleyball and dance. My favorite counselor is Liesbeth. My favorite part of Waldsee is foursquare.

 

The Betreuer (Counselors):

Waldsee Digital

Max: Ich bin 35 Jahre alt. Ich komme aus München. Ich liebe Countrymusik. Mein bester Freund ist Thaddy. Ich trage gern amerikanische Kleidung. Mein Lieblingstier ist nicht eine Löwe. Meine Lieblingsfarben sind rot und gold. Mein Lieblingslied ist Kids von Marteria. Meine Lieblingskinder sind Simone und Erika.

I’m 35 years old. I’m from Munich. I love country music. My best friend is Thaddy. I like to wear American clothes. My favorite animal is not lions. My favorite colors are red and gold. My favorite song is Kids by Marteria. My favorite kids are Simone and Erika.

Thaddäus: Ich bin 35 Jahre alt. Ich bin immer traurig und ich habe keine Emotionen. Ich trinke nur Milch und esse nur Twix. Ich benutze immer die Cartwheel App. Mein Lieblingskind ist Margot. Ich mache gern Fotos. Meine Garderobe besteht nur aus Dortmund Trikots. Max ist mein BFF. Ich brauche ewig für alles, besonders das Schneiden von Musikvideos.

I’m 35 years old. I’m always sad and I have no emotions. I only drink milk and only eat Twix. I always use the Cartwheel app. My favorite kid is Margot. I like to take pictures. My wardrobe consists solely of Dortmund jerseys. Max is my BFF. I need a long time for everything, especially editing music videos.

Walter: Ich bin 17 Jahre alt. Ich bin sehr groß. Ich verliere mein Namensschild immer. Ich bin ein Lehrling und bin immer in der 2. Familie dabei. Ich spiele immer Frisbee. Mein Lieblingsteil von Waldsee ist Betreungsstunde.

I’m 17 years old. I’m very tall. I’m always losing my name tag. I am a Lehrling (apprentice) and am always with Waldsee Digital in the second Familie (small language learning group) hour. I’m always playing frisbee. My favorite part of Waldsee is the Betreungsstunde (nap time).

Liesbeth: Ich bin 35 Jahre alt und die Mutter von Waldsee Digital. Ich komme aus Australien. Meine Lieblingsfarbe ist lila.

I’m 35 years old and I’m the mom of Waldsee Digital. I’m from Australia. My favorite color is purple.

Klaus: Ich bin 35 Jahre alt. Ich liebe Memes und Fußball. Mein Lieblingsteil von Waldsee ist Familie. Meine Lieblingsfarbe ist blau.

I’m 35 years old. I love memes and soccer. My favorite part of Waldsee is the Familie (small language learning group). My favorite color is blue.

Emmi: Ich bin 35 Jahre alt. Ich liebe Haus Hamburg.

I’m 35 years old. I love House Hamburg.

Waldsee Digital